Initially formed as a jazz-funeral band almost 30 years ago, New Orleans