The new self-titled studio release from Pearl Jam contains a moment near the end where the band pulls out a rock clich